いつも当事務所のホームページをご覧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、当事務所は以下の日程で夏季休業を頂きます。

2023年7月10日(月)~14日(金)

この期間中、事務所の電話は携帯に転送する予定ですが、出られないことも想定されます。

お手数ですが、ホームページのお問合せフォームからご連絡ください。

なお、夏季休業期間中のお問合せは、7月18日(火)以降に順次回答させていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

Dear Customers,

Thank you for visiting our website.

Our office will be closed for the summer holidays on the following dates.

Monday 10 – Friday 14 July 2023.

During this period, Please contact us using the contact form on our website.

We will reply to enquiries during the summer break from Tuesday 18 July.

We apologies for any inconvenience.